Whether there’s something fishy or not about Subway’s tuna, the fast-food chain has a real public relations problem. Couple that with franchisees chafing at corporate rules and negative reviews of its new menu options, and …