A recent survey suggests there’s pent-up demand to eat out — and to try new flavors — as American consumers become more adventurous eaters. Nearly half of the survey’s respondents (47%) said they’re tired of …