Chronic labor shortages and mandatory overtime appear to be fueling union unrest as the economy bounces back from the pandemic, with workers realizing they aren’t as powerless as they once were. “With the pandemic and …