Inflation helped boost sales of dairy products more than 16% in June, but consumers reportedly bought fewer units compared with 2021.