Indian food is gaining momentum globally. One restauranteur said it’s due to adventurous Gen Z consumers and bolstered by the cuisine’s health halo.