Mac-and-cheese, meatloaf, grilled cheese and tomato soup: quintessential comfort foods. But the U.S. palate is evolving trending toward spicier concoctions, especially those that hail from Latin America, explaining the rising popularity of such items as …