Bad potato and onion crops, coupled with cost and availability issues, may have consumers hearing, “You want zucchini sticks with that burger?” Portillo’s CEO Michael Osanloo said supplies of onion rings and French fries have …