Continued economic pressure has led to growing sales at “extreme value” retailers like Ollie’s Bargain Outlet Holdings—including in food, according to President and CEO John Swygert on a call with investors. Ollie’s strong performance in …