LAS VEGAS – Tech startup Ottonomy’s shopping-cart-sized delivery robot Ottobot, introduced last year, unveiled a new capability at this week’s CES Show: the ability to dispense beer and other drinks. The Ottobot has been delivering …