Coca-Cola is teaming up with Jack Daniel’s distiller Brown-Forman to make a Jack-and-Coke cocktail in a can. The mashup is the latest development in the rapidly growing canned cocktail segment. In fact, the ready-to-drink cocktail …