Consumers are doubling down on their protein intake with a protein-infused coffee trend dubbed “proffee.” CPGs and retailers alike are hopping on to get a bit of the buzz.