Autonomous trucks with an empty driver’s seat may sound futuristic and far-off, but they’re already on the roads making deliveries in Arkansas and Ontario. Next stop? Kroger, in Dallas.