Aldi’s acquisition of the Winn-Dixie and Harvey’s banners from Southeastern Grocers is set to shake up the grocery industry, as the off-price retailer gains access to 400 stores in five states.