Olive oil is being threatened by climate change, high interest rates and inflation that has sent prices soaring. Searing heat in Spain, Greece and Italy has been especially problematic.