Sweet baked goods are a hotspot for indulgence-happy consumers, making convenient, sharable treats like cookies a prime target for plant-based innovation.