McDonald’s stock has fared well lately, though its value edge has fizzled. Consumers are hungry for more than just $5 deals. History suggests resilience, but can the golden arches glitter amid rising costs and shrinking sales?