Egg prices have reached record highs due to the bird flu outbreak, which has sent restaurants scrambling. Establishments like Waffle House have introduced surcharges, while others have gotten creative and found alternative strategies to manage costs.