The food industry is grappling with questions on how to comply with the new labeling rules for genetically modified foods, experts said. The new rules are Congress’s answer to confusion created by states’ varying legislation …