How can fledgling brands break through to become well-received? Alison Cayne, creator of Haven’s Kitchen Sauces, revealed a few secrets in the latest “FI Live” event.