McDonald’s is betting on nostalgia to reignite value leadership, reviving Snack Wraps and Extra Value Meals. But the real play is digital: boosting app usage to drive traffic and reshape consumer perception.