Agentic AI is reshaping food tech, driving smarter service and explosive growth. But as automation deepens, legal battles and leadership shakeups hint at a turbulent future.