Consumers are craving connection and comfort as Thanksgiving approaches, but inflation is reshaping how they celebrate. Value-driven choices are influencing holiday traditions, resulting in predictions for pared-down menus.